¡Saludos to everyone!

Supongo que ya habréis supuesto que este blog va a parecer que esté escrito en Spanglish, e igual os prenguntáis por qué.
La explicación está en mis gustos personales dentro de la docencia, ¡son mis asignaturas favoritas!.
A lo largo de mi carrera profesional he dado tooooodas las asignaturas propias de la Ed. Primaria, excepto Ed. Física (por suerte para el alumnado, jeje). Y he de reconocer que enseñar Lengua Castellana e Inglés es la parte que más me gusta.
Al empezar cada curso en septiembre, si en el horario me aparecían estas asignaturas, o al menos una de ellas, sabía que iba a ser un año para disfrutar.
Por eso, a la hora de crear un blog, he decidido juntarlas. Aquí vais a encontrar recursos para ambas áreas, pero prometo abandonar el Spanglish, y usar los dos idiomas correctamente😉.
A modo de constatación del uso de lo bien que queda la combinación del Inglés y el Castellano os dejo un ejemplo muy reciente: mezclando ambos idiomas salen canciones así de modernas y marchosas, let´s dance!!


Lo primero, ya que para manejar un idioma es necesario conocer su vocabulario, es manejar un buen diccionario por eso, desde aquí, podéis acceder a dos de cada idioma: el diccionario de castellano de la RAE y el de la Universidad de Oviedo de antónimos y sinónimos
Diccionario Castellano    Sinónimos y antónimos
y el diccionario Inglés-Español/ Español-Inglés de Cambridge y un Thesaurus de Oxford
English-Español    English Dictionary

Y ahora sí, ready, steady, go!!!